السبت، 30 أكتوبر، 2010

اختتام العمل في تصنيع فرقاطة تجسد ما هو جديد في هندسة السفن





Russia's first Project 22350 frigate was floated out at the Severnaya Verf shipyard in St. Petersburg on Friday.
The Admiral Gorshkov frigate will be able to execute long-range strike, anti-submarine and escort missions in remote areas.
However, it will be some time yet before it enters service because the ship is only 40% complete, officials said.
The next Gorshkov-class frigate, the Admiral Kasatonov, is under construction and expected to be launched in 2012.
The Russian Navy will receive up to 10 new ocean-going frigates in the next 10 years, a Defense Ministry source said.
The Russian Navy needs between 20 and 30 such frigates, which will be the 21st century's main ocean-going surface ship.
The Admiral Gorshkov has a displacement of 4,500 tons, a speed of 29 knots, a range of 4000 nm at 14 knots, and endurance of 15 days.
It has a crew of 210 and an assortment of weaponry, including a 130 mm A-192 gun, a Kashtan close-in weapon system (CIWS), eight Oniks 3M55 (SS-N-26) anti-ship missiles, the Shtil I (SA-N-12 "Grizzly") medium range antiaircraft missile complex, four 533mm torpedo tubes, RPK-9 Medvedka-VE (SS-N-29) anti-submarine rockets, and 24 Uragan SAM missiles.
 It also carries a Ka-27 or Ka-32 helicopter



موسكو، 29 أكتوبر(تشرين الأول). نوفوستي. أعلن متحدث باسم وزارة الدفاع الروسية اليوم الجمعة عن إقامة حفل في مصنع السفن "سيفيرنايا فيرف" الكائن في مدينة سانت بطرسبورغ الروسية بمناسبة انتهاء العمل في تصنيع فرقاطة جديدة.
ومن المنتظر أن يبدأ اختبار هذه الفرقاطة التي تحمل اسم الأدميرال الروسي السوفيتي غورشكوف والتي تجسد ما هو جديد في هندسة السفن، في عام 2011.
وصممت الفرقاطة الجديدة لتحقيق جملة كبيرة من المهام في البحار القريبة والبعيدة عن روسيا.
ويستمر العمل في تصنيع فرقاطة أخرى أطلق عليها اسم الأميرال الروسي كاساتونوف. ومن المنتظر أن تتسلم البحرية الروسية هذه الفرقاطة في عام 2012.

weaponry, including a 130 mm A-192 gun, a Kashtan close-in weapon system (CIWS), eight Oniks 3M55 (SS-N-26) anti-ship missiles, the Shtil I (SA-N-12 "Grizzly") medium range antiaircraft missile complex, four 533mm torpedo tubes, RPK-9 Medvedka-VE (SS-N-29) anti-submarine rockets, and 24 Uragan SAM missiles.
 It also carries a Ka-27 or Ka-32 helicopter