الأربعاء، 29 ديسمبر، 2010

القوات الجوية الروسية تتسلم طائرات "سوخوي - 34" الجديدة


Russian Air Force receives new Su-34 fighter-bombers


Russia's Air Force received four new Su-34 Fullback fighter-bombers on Tuesday as part of its current modernization program, an Air Force spokesman said.
Russia started full-scale production of Su-34s in 2008 at a Novosibirsk-based aircraft-manufacturing plant, a subsidiary of the Sukhoi Aircraft Holding.
A total of 70 aircraft will be delivered by 2015 to replace outdated Su-24 Fencer fighter- bombers, which are currently undergoing modernization to prolong their service life.
Designed by Sukhoi, the $36-million Su-34 fighter-bomber is a two-seat strike aircraft fitted with twin AL-31MF afterburning turbofan engines.
It is designed to deliver high-precision strikes on heavily-defended targets under any weather conditions, day or night, and is equipped with a 30-mm GSh-301 cannon, up to 12 Alamo or Archer AAMs, ASMs, and bombs


http://en.rian.ru/mlitary_news/20101228/161967878.html


أعلن المتحدث باسم القوات الجوية الروسية العقيد فلاديمير دريك عن وصول 4 طائرات جديدة من طراز "سوخوي – 34" إلى مركز الطيران بمدينة ليبتسك وسط البلاد.
وأوضح دريك يوم الثلاثاء 28 ديسمبر/كانون الاول أن مراسم تسلم المركز للطائرات الجديدة تمت في إطار تنفيذ البرنامج الحكومي الهادف إلى تحديث سلاح الجو الوطني.
ومن المخطط أن تتسلم القوات الجوية الروسية 32 طائرة من هذا النوع خلال الأعوام الخمسة القادمة.

يذكر أن القاذفة "سوخوي - 34" يمكن استخدامها في القصف والاستطلاع والاشتباك الجوي.

هذا وتحمل هذه الطائرة طيفا واسعا من الأسلحة من نوعي "جو – جو" و"جو – سطح"، إلى جانب تزودها بأجهزة إلكترونية متطورة.